{"id":1505,"date":"2025-03-27T12:30:06","date_gmt":"2025-03-27T16:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.graymont.com\/?page_id=1505"},"modified":"2025-05-28T07:03:47","modified_gmt":"2025-05-28T11:03:47","slug":"chaines-dapprovisionnement-de-californie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/durabilite\/divulgations\/chaines-dapprovisionnement-de-californie\/","title":{"rendered":"Cha\u00eenes d\u2019approvisionnement de Californie"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbsubheader-hero acf-hero\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Cha\u00eenes d\u2019approvisionnement de Californie<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1742031307796{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbicon-bg-top-right\u00a0\u00bb][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1741986757463{margin-top: 45px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5 class=\"light-blue-text\" style=\"text-align: left;\">CHOISIR UN RAPPORT:<\/h5>\n<div id=\"mds-links-page\">\n                    <div class=\"parent-top-link\">\n                <a href=\"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/durabilite\/divulgations\/\">Divulgations<\/a>\n            <\/div>\n                <ul><li class=\"\"><a href=\"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/durabilite\/divulgations\/secteur-extractif-du-canada\/\">Secteur extractif du Canada<\/a><\/li><li class=\"highlited\"><a href=\"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/durabilite\/divulgations\/chaines-dapprovisionnement-de-californie\/\">Cha\u00eenes d\u2019approvisionnement de Californie<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/durabilite\/divulgations\/rehabilitation-des-mines-nouvelle-galles-du-sud\/\">R\u00e9habilitation des mines \u2013 Nouvelle-Galles du Sud<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/durabilite\/divulgations\/rapports-nouvelle-galles-du-sud\/\">Rapports \u2013 Nouvelle-Galles du Sud<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/durabilite\/divulgations\/code-de-conduite-des-fournisseurs\/\">Code de conduite des fournisseurs<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/durabilite\/divulgations\/modification-de-lee-de-la-carriere-calliope\/\">Modification de l\u2019\u00c9E de la carri\u00e8re Calliope<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/durabilite\/divulgations\/modification-de-levaluation-environnementale-de-la-carriere-de-murgon-forage\/\">Modification de l&rsquo;\u00e9valuation environnementale de la carri\u00e8re de Murgon (forage)<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/durabilite\/divulgations\/rapports-tasmanie\/\">Rapports \u2013 Tasmanie<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/durabilite\/divulgations\/rapport-annuel-loi-canadienne-sur-la-chaine-dapprovisionnement\/\">Rapport annuel \u2013 Loi canadienne sur la cha\u00eene d\u2019approvisionnement<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/durabilite\/divulgations\/australia-whistleblower-policy\/\">Politique de d\u00e9nonciation en Australie<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/durabilite\/divulgations\/declaration-relatives-a-lesclavage-moderne\/\">D\u00e9clarations relatives \u00e0 l\u2019esclavage moderne<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/durabilite\/divulgations\/declaration-australienne-sur-lesclavage-moderne\/\">D\u00e9claration australienne sur l\u2019esclavage moderne<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/durabilite\/divulgations\/malaysia-whistleblower-policy\/\">Politique de d\u00e9nonciation en Malaisie<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/durabilite\/divulgations\/rapports-de-consultation-communautaire\/\">Rapports de consultation communautaire<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/durabilite\/divulgations\/permis-dexploitation-usine-de-chaux-de-galong\/\">Permis d\u2019exploitation \u2013 Usine de chaux de Galong<\/a><\/li><\/ul>    <\/div>\n    [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: left;\">La California Transparency in Supply Chains Act of 2010 (la \u00ab Loi \u00bb) est entr\u00e9e en vigueur le 1er janvier 2012, ce qui a oblig\u00e9 des entreprises d\u2019une taille donn\u00e9e \u00e0 divulguer publiquement les mesures prises pour cibler et \u00e9radiquer la traite de personnes et l\u2019esclavage dans leurs cha\u00eenes d\u2019approvisionnement.<\/h4>\n<p>Les cinq piliers de la Loi sont\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>V\u00e9rification<\/strong>. L\u2019entreprise s\u2019engage \u00e0 v\u00e9rifier ses cha\u00eenes d\u2019approvisionnement afin d\u2019\u00e9valuer les risques associ\u00e9s \u00e0 la traite de personne et \u00e0 l\u2019esclavage et d\u2019y r\u00e9agir. La divulgation doit pr\u00e9ciser si la v\u00e9rification a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par une tierce partie.<\/li>\n<li><strong>Contr\u00f4les<\/strong>.\u00a0 L\u2019entreprise effectue des contr\u00f4les aupr\u00e8s de ses fournisseurs afin d\u2019\u00e9valuer leur respect des normes de l\u2019entreprise en mati\u00e8re de traite de personne et d\u2019esclavage dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement. La divulgation doit pr\u00e9ciser si le contr\u00f4le n\u2019\u00e9tait pas ind\u00e9pendant et s\u2019il avait \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Attestations<\/strong>. L\u2019entreprise exige que les fournisseurs directs attestent que les mat\u00e9riaux qui composent leur produit respectent les lois en mati\u00e8re de traite de personnes et d\u2019esclavage du ou des pays dans lesquels ils font affaire.<\/li>\n<li><strong>Responsabilisation<\/strong>. L\u2019entreprise impose des normes et des proc\u00e9dures de responsabilisation internes pour les employ\u00e9s ou les entrepreneurs qui ne respectent pas les normes de l\u2019entreprise en mati\u00e8re de traite de personnes et d\u2019esclavage.<\/li>\n<li><strong>Formation<\/strong>. L\u2019entreprise donne \u00e0 ses employ\u00e9s et \u00e0 ses cadres directement charg\u00e9s de la gestion de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement d&rsquo;une formation sur la traite de personnes et l\u2019esclavage, surtout sur le plan de l\u2019att\u00e9nuation des risques dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement de produits.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Graymont ne dispose\u00a0pas d&rsquo;un programme de conformit\u00e9\u00a0formel concernant les cinq piliers de la Loi mentionn\u00e9s plus haut. Toutefois, en vertu du Code de conduite professionnelle et d\u2019\u00e9thique (le \u00ab Code \u00bb), les employ\u00e9s, les cadres et les directeurs doivent, entre autres, effectuer leur travail dans le respect des normes juridiques et \u00e9thiques les plus \u00e9lev\u00e9es, adopter une conduite conforme \u00e0 l\u2019\u00e9thique et \u00e0 la loi dans leurs relations avec les clients, les partenaires, les fournisseurs et les concurrents, et signaler toute inconduite en mati\u00e8re d\u2019\u00e9thique ou de loi connue ou suspect\u00e9e. Le d\u00e9faut de se conformer au Code peut entra\u00eener des sanctions disciplinaires pouvant aller jusqu\u2019au cong\u00e9diement.<\/p>\n<p>De plus, Graymont dispose d\u2019un syst\u00e8me de d\u00e9nonciation des manquements \u00e0 l\u2019\u00e9thique, g\u00e9r\u00e9 par une tierce partie ind\u00e9pendante, qui permet aux employ\u00e9s de signaler toute violation pr\u00e9sum\u00e9e du Code de fa\u00e7on anonyme et confidentielle.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1746723260753{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<style><\/style>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbsubheader-hero acf-hero\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] Cha\u00eenes d\u2019approvisionnement de Californie [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1742031307796{margin-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbicon-bg-top-right\u00a0\u00bb][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1741986757463{margin-top: 45px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] CHOISIR UN RAPPORT: [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":-1,"parent":1464,"menu_order":210,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1505","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1505\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.graymont.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}